year after year
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
At present, China is the world's one of the largest capital investment, construction completion of output continued to grow year after year.
目前，我國是世界上基本建設投資最多的國家之一，建筑業完成產值年年持續增長。
Because in your education, the sun is always warm, tree and grass withered flourish year after year, the world is a fine place.
因為在你接受的教育中，太陽永遠是溫暖的，樹和草兒一年年枯了又榮，世界是美好的。
But ordinary day after day, year after year, who can you think momently, love you love to hear you say that you are talking about.
但是平凡的日子一天一天，一年一年，誰又可以時時刻刻想你所想，愛你所愛，聽你所說，講你所講。
If your annual loss was shrinking year after year, then you would be probably be able to come out of it, like Amazon did.
如果您的年度虧損逐年萎縮，那么你可能會像亞馬遜能夠走出有這樣做。
And I could only help but wonder that this was one snowflake on top of another snowflake, year after year.
我只能感到很奇怪這就是一片雪花覆蓋在另一片雪花，年復一年形成的。
I may have to go on cultivating year after year, a field which seems to yield me no harvests whatsoever.
或者在一個似乎沒有果子可結的田地里，一年過一年地繼續耕種下去。
Thank you for your delicious home cooking and for packing so much love and nutrition into my lunch box day after day and year after year.
謝謝你為我做美味的飯菜，在我的午餐盒里盛滿愛和營養，日復一日，年復一年。
give yourself for a five-year goals, then, and decomposing it into half year after year, half a year, three months, a month.
給自己定一個五年的目標，然后，把它分解成一年一年，半年半年的，三個月的，一個月的。
How I wish, how I wish you were here. We're just two lost souls swimming in a fish bowl, year after year, running over the same old ground.
我多么希望，我多么希望你在這里。我們只是兩個在魚缸里游泳的孤魂野鬼，年復一年，在原地來回。
Business income year after year drops may be ' hurt forcedly ' , it is not quite good that this may mean growing sex.
營業收入逐年下降可能是‘硬傷’，這可能意味著成長性不太好。
"However, the number of women diagnosed with the disease is increasing year after year, " she said.
“但每年診斷出乳腺癌的婦女數量仍在增加。”她說。
(day after day) She did the same job day after day and year after year, but she never complained.
日復一日，年復一年，他做著同樣的工作，但從不抱怨。
Year after year over the past two decades, Matsushita's growth rate has equaled or surpassed that of all of its global competitors.
20年來，松下公司的增長率，年復一年地相當于或者超過了它在全球的一切競爭者。
We always seem to be busy and sink ourselves in the noisy crowd day after day , year after year .
我們總是很繁忙，把自己淹沒于嘈雜的人群中，日復一日，年復一年。
Year after year, I thought that this would be the year everything changed!
年復一年，我想現在應該是每樣事情都要做出改變的時候了！
So, the parents to raising children, for the children grow healthy growth, day after day, year after year, time away, an aging.
所以，父母為了撫育孩子，為了孩子茁壯地成長，日復一日年復一年，年華消逝，日漸衰老。
'It is peculiar that this thesis keeps coming up year after year when it is so demonstrably wrong, ' Mr. Arnott says.
阿諾特說，這種觀點的錯誤之處是如此明顯，它卻仍然年復一年地甚囂塵上，這種現象有些奇怪。
North America, and all the other continents, seem to stay in the same locations year after year.
北美大陸，以及所有其他大陸，看起來年復一年的待在同一個位置上。
But year after year, the usability findings remain fairly robust and steady, and I'd rather report the truth than increase revenue.
但是，年復一年的，這些可用性結果非常穩定（robustandsteady），而與增加收入相比，我更喜歡報道一些真實的東西。
They began to build under the water. Year after year, the coral grew higher and higher. At last it grew out of the water.
他們開始構建下的水。年復一年，珊瑚變得更高和更高版本。最后，它產生的水。
Year after year over the past two decades, Matsushita's growth rate has equaled or surpassed that of all of its global competitors.
20年來，松下公司的增長率，年復一年地相當于或者超過了它在全球的一切競爭者。
On the borrowing side, Canada has often debated the exigencies and dangers of taking in so much foreign credit year after year.
處于借款國一方的加拿大，常常對年復一年地接受如此大量的外國信貸的緊迫性和危險性爭論不已。
It was from Granny's conversations, year after year, that the meager details of Grandpa's life came to me.
年復一年，我從姥姥的談話中對姥爺的生活瑣事有了不太詳細的了解。
The output is increasing year by year. ; Production has been increasing year after year.
產量逐年上升。
Year after year he had squeezed that soil.
他一年一年地榨取這些土地。
So we lived, month after month year after year.
我們就這樣過日子，一月又一月，一年又一年。
Tens of thousands of men, year after year, have travelled southwards to find work.
每年都有好幾萬人去南方找工作。
However, year after year passed, and the nixie made no further appearance, so the miller began to feel at ease.
但年復一年水妖沒再現身，磨坊主心中的一塊石頭總算放了下來。
The dream that lingers year after year until you know if you don't do something about it, you will simply fade into oblivion.
夢想年復一年地徘徊，直到你明白如果再不做點什么，你將會淡忘它的存在。
GDP maintains grow steady year after year, the economic and cultural exchanges of the four regions across the strait have been deepening.
GDP逐年保持平穩增長，兩岸四地的民間經濟、文化交流往來日益加深。
Osmanthus fragrans, year after year, pour the fragrant, blossoming piled into the matters of the heart will remain unchanged.
桂花，年復一年奔流著芬香，朵朵堆積成的心事亦不變。
Some poems said: a year after year, about stringing more will try god more than coincidence needle.
有詩曰：穿線年年約比鄰，更將余巧試針神。誰家獨見龍梭影，繡出鴛鴦不度人。
Like mother mother always beautiful, always prosperous, thriving year after year like the motherland, developed!
愿祖國媽媽永遠美麗，永遠繁榮，愿祖國一年比一年興旺，發達！
With a little thought and planning now, you can avoid rushing out to buy the usual flowers and candy that you give year after year.
現在就好好想想，計劃一下，就不必到時匆忙地買一束花或一盒糖果，這些再平常不過的年年重復沒有新意的禮物。
There are castles in many parts of Japan, and tourists and history lovers come to see them year after year.
每年都有眾多的觀光客和歷史愛好者游覽日本各地的城堡。
Year after year, this pure and beautiful maiden found that she was really in love with the ghost.
年復一年，這個純潔美麗的處女發現自己是真的愛上了陰郁的冥間幽靈。
Mrs White goes to see her uncle year after year , and she finds he grows older year by year .
懷特夫人每年都要去看望她叔叔，她發現他一年比一年老了。
If you take 20-year charts of most commodities, you'll see that the same price areas have served as a floor year after year.
如果你看大部分商品的20年圖，你會發現同樣的價格年復一年地充當地板價。
On a night like this, strange cities are left alone and the snow boys are waiting in silence year after year.
這樣的夜，陌生城市被人忽略的落單，雪人默默等待一年又一年。
Solomon continued to do this for Hiram year after year.
所羅門每年都是這樣給希蘭。
Looking back on a dream of life, vibrant when the world changes, the same year after year, the only turnover of the four seasons.
回首如夢人生，滄海桑田，時世變遷，不變的只有年復一年的四季更替。
Our piece of land is small, and it is no longer fertile, bleeding year after year and, like us, getting old and exhausted.
我們那塊地很小，也不再肥沃了，年復一年地流著血，像我們一樣漸漸老了，精疲力竭了。
Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of the LORD.
大衛年間有饑荒，一連三年，大衛就求問耶和華。
Year after year, Americans are burdened by an archaic, incoherent federal tax code.
年復一年，美國人民承擔著陳舊而不合理的聯邦納稅制度的重負。
Men are more likely than women to die in floods, year after year, all over the country.
從全國范圍每年的情況來看，洪水中男人比女人死亡人數更多。
Investors who seem to beat the market year after year are just lucky.
投資者能經年累月地擊敗市場，純粹是運氣使然。
